FCJの皆さん、
(English to follow)

いよいよ日曜は後期第一戦ですね!楽しみです!

さてそこでフィールド上でフラッシュパスができるくらいのチームになるには皆がより仲良くなるのが必要と思いまして、来週木曜日に飲みニケーションの会を開きたいと思います。

あと前期に多いに活躍し、チームに貢献してくれた伊藤さん(未来の宮城県知事、から〜の総理大臣)と金やん(うちの彼女からかわいいと絶賛されてる焼き肉王子)の送別会も当日行いたいと思います(サプライズゲストもあるかも!)。

これる方は僕宛(cc'd)に火曜日までにメール下さい。

日程:3月21日(木)
時間:7:30〜
場所:居酒屋リキ
http://www.yelp.com/biz/restaurant-riki-new-york

よろしく〜


こうじ



FCJ members,

Spring season is kicking off this Sunday! I am thoroughly looking forward to it!

As a way of improving the togetherness of the team, I am organising a drinking session for all of us next week. It will also be a sending off party for two players who contributed so much to the team in the Autumn season; Ito (Takahiro) and Kaneda, as they head back to Japan in few weeks time.

Reply to me (cc'd) by next Tuesday if you can make it!

Date: 3/21 (Thr)
Time: 7:30 ~
Place: Restaurant Riki
http://www.yelp.com/biz/restaurant-riki-new-york

Thanks!


Koji
Secret

TrackBackURL
→http://fcjnewyork.blog138.fc2.com/tb.php/159-2625bcb2